Aharen-san wa Hakarenai

Aharen-san, uma garota fofa e tímida que se senta ao lado de Raido, tem uma dificuldade peculiar: ela não consegue medir a "distância" ideal entre as pessoas. Raido, por sua vez, está apenas tentando fazer amigos em seu primeiro ano no ensino médio, e Aharen é a primeira pessoa com quem ele tenta se aproximar.

Apesar de ambos desejarem uma amizade, suas tentativas são complicadas. A incapacidade de Aharen em entender o espaço pessoal a leva a agir de forma imprevisível, seja ficando muito perto ou absurdamente longe. Raido, com sua imaginação fértil, se depara com desafios constantes, mas está determinado a superar as barreiras e desvendar a enigmática Aharen-san.