Jaadugar: A Witch in Mongolia

No século XIII, o Yeke Mongol Ulus, o maior império que o mundo já conheceu, decide seu destino tanto nas tendas da corte quanto nos campos de batalha. É nesse cenário que Fatima, uma mulher vinda da Pérsia, terra onde a medicina e o conhecimento científico alcançaram um refinamento sem precedentes, chega ao palácio dos mongóis em busca de um palco onde possa colocar sua sabedoria em prática.

Ali ela cai sob a proteção de Töregene, sexta esposa de Ögedei, o segundo Grande Khan; uma mulher poderosa e com sentimentos conflitantes sobre os rumos do império. Na corte onde sabedoria é beleza, essas duas mulheres se tornam o eixo em torno do qual a política do palácio, e em pouco tempo a do mundo inteiro, vai girar.

Produção: Science SARU sob o olhar de Naoko Yamada

A adaptação é do estúdio Science SARU, com Naoko Yamada (A Silent Voice, Heike Monogatari) como diretora-chefe e Abel Góngora (Scott Pilgrim: A Série, o curta "TO-B1" de Star Wars: Visions) na direção. Kenichi Yoshida (Eureka Seven) assina o design de personagens e a direção-chefe de animação, Kanichi Katou responde pela composição da série e Koushirou Hino compõe a trilha sonora. A abertura é "Stella", do SEKAI NO OWARI, e o encerramento é "Hoshi", da banda Queen Bee. Antes mesmo da estreia, o anime foi selecionado para competir na categoria TV Films do Festival Internacional de Animação de Annecy de 2026, um espaço raro para séries de TV japonesas.

Elenco principal

Houko Kuwashima (Sango de InuYasha) dá voz a Fatima. O elenco tem ainda Akira Sekine como Shitara, a menina arrancada de sua terra natal, Miyu Irino como Shira, garoto que vive como cativo do império, Jun Saitou como Muhammad e Ryouta Suzuki como Tolui, quarto príncipe do Império Mongol.

Um mangá premiado na origem

O mangá Tenmaku no Jaadugar, de Tomato Soup, é publicado desde setembro de 2021 no site Souffle, da Akita Shoten, e chegou ao quinto volume em abril de 2025. A obra liderou o ranking feminino do guia Kono Manga ga Sugoi! de 2023, foi indicada ao Manga Taisho em 2023 e 2024 e, em 2026, venceu o grande prêmio da divisão de quadrinhos do 55º prêmio da Japan Cartoonists Association. A publicação entrou em hiato em 2025 pela licença-maternidade da autora, com retorno previsto para 2026.

Personagens que existiram de verdade

Fatima e Töregene Khatun são figuras documentadas da história do Império Mongol: Töregene governou como regente após a morte de Ögedei, e Fatima foi sua conselheira mais próxima na corte. A obra parte desses registros para reconstruir, em ficção, a disputa de poder vista de dentro das tendas.

Exibição e streaming

No Japão, a série estreou em 4 de julho de 2026 no bloco IMAnimation da TV Asahi, com episódios aos sábados às 23h30 (horário local). O streaming internacional é da Crunchyroll, com episódios novos semanais. O número total de episódios ainda não foi divulgado.