Ookami to Koushinryou

Em um mundo onde o comércio e a fé se entrelaçam, a divindade lobo Holo era venerada na vila de Pasloe por abençoar as colheitas anuais. Com o passar dos anos e a crescente autossuficiência dos moradores, a presença de Holo diminuiu, tornando-se pouco mais que uma lenda local.

A rotina da deusa é alterada quando o mercador viajante Kraft Lawrence chega ao vilarejo. Holo propõe uma parceria de negócios: ela o ajudaria em suas transações se ele a levasse de volta à sua terra natal, Yoitsu, no norte. Reconhecendo a habilidade incomum de Holo em julgar o caráter das pessoas, Lawrence aceita a proposta.

Com a perspicácia de Holo e suas próprias habilidades de negociação, Lawrence se aproxima de seu sonho de abrir uma loja própria. Contudo, enquanto viajam pelo interior em busca de oportunidades econômicas, o mercador começa a perceber que suas ambições estão se transformando de maneiras inesperadas, impulsionadas pela companhia da deusa lobo.