The Boondocks

Quando o aposentado Robert Freeman assume a guarda dos dois netos, ele troca o lado sul de Chicago pelo subúrbio arrumadinho de Woodcrest em busca de uma velhice tranquila. O plano dura pouco: Huey, de dez anos, é um revolucionário de esquerda que enxerga conspiração em cada esquina, e Riley, de oito, só quer viver como os rappers que idolatra.

A partir desse choque entre uma família negra e uma vizinhança branca e abastada, a série de Aaron McGruder transforma o cotidiano dos Freeman em sátira ácida da sociedade estadunidense, mirando racismo, cultura pop, política e as contradições da classe média com um humor que não pede licença.

A tira que virou série

Aaron McGruder criou The Boondocks como tira de jornal, distribuída em sindicato nacional a partir de 1999. A versão animada, estreada no Adult Swim em 2005, manteve o tom político da tira e ampliou o alcance da crítica: cada episódio parte de uma situação cotidiana dos Freeman para dissecar racismo estrutural, cultura do hip hop, política dos Estados Unidos e as contradições da classe média negra.

Um traço de anime numa produção americana

É pela estética que The Boondocks entra na conversa sobre animação de influência japonesa. A partir da segunda temporada, a animação ficou a cargo da MOI Animation, estúdio sul-coreano então ligado à japonesa Madhouse, o que deu à série olhos expressivos, cenas de luta coreografadas ao estilo shonen e enquadramentos que citam o cinema de ação japonês. Essa mistura rendeu à série o apelido de "primeiro anime negro", rótulo que a crítica discute até hoje.

O elenco de vozes

Regina King dá voz aos dois irmãos, Huey e Riley, caso raro de uma mesma atriz interpretar os dois protagonistas de uma série. John Witherspoon viveu o Vovô Robert até sua morte em 2019, e Gary Anthony Williams emprestou a voz a Uncle Ruckus, o personagem mais controverso do elenco.

A quarta temporada sem McGruder

A quarta e última temporada, de 2014, foi produzida sem o envolvimento criativo de Aaron McGruder, que deixou o projeto. A diferença de tom e de ritmo em relação às três primeiras temporadas é o ponto mais citado por quem acompanha a série, e costuma ser tratada como uma queda de qualidade.