Vinland Saga 2ª Temporada: Same Old Story

Nas terras frias e implacáveis da Europa do século XI, a guerra por território e poder dita o destino de reis e escravos. Enquanto a segunda temporada de Vinland Saga mergulha profundamente nas consequências da violência, os conflitos políticos continuam a assombrar aqueles que tentam construir uma vida pacífica.

Em Vinland Saga Season 2: Same Old Story, o foco se volta para Ketil, o dono da fazenda onde o protagonista Thorfinn trabalha. Diante da iminente invasão das forças do Rei Canute, que deseja tomar suas terras férteis sob falsos pretextos, o patriarca se vê encurralado. Rompendo com a fachada de homem pacífico, ele convoca seus trabalhadores e guerreiros para um embate sangrento.

Este episódio especial, classificado como um ONA de curta duração, serve como uma ponte direta entre os eventos dos episódios 18 e 19 da segunda temporada. O tom é tenso e desesperador, destacando a hipocrisia e a tragédia de homens comuns sendo arrastados para o ciclo interminável de derramamento de sangue.

1. Lançado originalmente no canal oficial do estúdio MAPPA, o curta adapta uma cena canônica da obra original, entregando um discurso inflamado que prepara o terreno para um dos confrontos mais dramáticos do arco da Fazenda.

A história até aqui

Após os eventos trágicos que culminaram na morte de Askeladd, Thorfinn perdeu seu propósito de vida e foi vendido como escravo. Trabalhando na vasta fazenda de Ketil ao lado de Einar, ele passa por uma profunda jornada de autodescoberta e redenção, buscando um caminho longe da violência. No entanto, a paz no campo é ameaçada quando o Rei Canute, agora um monarca implacável, decide confiscar as terras de Ketil para financiar seus exércitos, forçando um conflito inevitável.

O que esta obra entrega

Vinland Saga Season 2: Same Old Story é um aperitivo narrativo focado em expandir o peso dramático da invasão de Canute. O curta entrega um monólogo intenso de Ketil, revelando o desespero de um homem disposto a sacrificar tudo para manter seu status e propriedade. É uma peça essencial para compreender a mentalidade dos defensores da fazenda antes do massacre iminente.

Produção e estúdio

Produzido pelo renomado estúdio MAPPA, o curta mantém a mesma equipe técnica de peso da segunda temporada. A direção é assinada por Shūhei Yabuta, com o design de personagens marcante de Takahiko Abiru e a trilha sonora atmosférica de Yutaka Yamada. A dublagem brasileira da temporada, que também abrange os personagens do curta, foi realizada pelo estúdio Atma Entretenimento, contando com Enio Vivona entregando uma performance visceral como Ketil, além de Alex Minei como Thorfinn e Caio Santos como Canute.

Curiosidades e bastidores

• Material canônico: Diferente do episódio 6.5, que apresentou conteúdo original do anime, Same Old Story adapta diretamente uma cena do mangá de Makoto Yukimura que acabou ficando de fora do corte final do episódio 19 por questões de tempo.

• Lançamento digital: O curta de quase dois minutos foi lançado de surpresa no canal oficial do MAPPA no YouTube em 12 de maio de 2023, sendo apelidado pelos fãs e pela produção como "Episódio 18.5".

• Significado do título: O nome "Same Old Story" (A Mesma Velha História) é uma referência sombria ao ciclo de violência que a obra tanto critica, mostrando que a ganância e a guerra sempre se repetem.

Perguntas Frequentes

Onde assistir Vinland Saga Season 2: Same Old Story?

O episódio especial de curta duração foi disponibilizado gratuitamente no canal oficial do estúdio MAPPA no YouTube. A segunda temporada completa do anime está disponível nos catálogos da Crunchyroll e da Netflix.

Quantos episódios tem Vinland Saga Season 2: Same Old Story?

Trata-se de um ONA de episódio único, com menos de dois minutos de duração, funcionando como o episódio 18.5 da segunda temporada.

Qual arco do mangá Vinland Saga Season 2: Same Old Story adapta?

O curta adapta uma cena específica do Arco dos Escravos (também conhecido como Arco da Fazenda), focando no discurso de recrutamento de Ketil antes da batalha contra a guarda real de Canute.

Vale mais a pena assistir Vinland Saga Season 2: Same Old Story ou ler o mangá?

Como o curta é uma adaptação direta e fiel de uma cena do mangá que não coube no episódio principal, vale a pena assistir para ter a experiência completa da animação e da dublagem. No entanto, ler a obra original de Makoto Yukimura é indispensável para apreciar todos os detalhes da história.