Qual a ordem certa para assistir Devil May Cry?

Não existe uma ordem obrigatória entre as duas séries animadas, porque elas não têm ligação narrativa. Para quem quer seguir o cânone dos games, o anime de 2007 se encaixa entre o primeiro e o segundo jogo, e faz sentido vê-lo depois de conhecer o DMC1. A série da Netflix é independente e pode ser assistida a qualquer momento. Pela ordem de lançamento, veja primeiro a produção da Madhouse e depois a versão de 2025.

Precisa ter jogado os games para entender as séries?

Não. As duas adaptações apresentam o personagem e o conflito do zero, cada uma à sua maneira. O anime de 2007 assume que você conhece o universo, mas explica o suficiente pelo contexto das missões. A série da Netflix reconta a origem de Dante com roteiro próprio, então funciona como entrada limpa na franquia. Quem já jogou captura camadas extras de referência em ambas.

Devil May Cry de 2025 é anime de verdade?

Depende do critério adotado. O MyAnimeList não cataloga a produção como anime porque a animação é sul-coreana e a encomenda partiu de um estúdio ocidental, com showrunner americano. Quem usa nacionalidade como critério segue essa linha. O Animeloud cataloga a série como anime por conta da linguagem visual, do público e da origem japonesa do material adaptado, e faz a cobertura completa dela.

Quantos episódios tem cada série?

O anime de 2007 tem 12 episódios de cerca de 24 minutos, em temporada única já finalizada. A série da Netflix soma 16 episódios de aproximadamente 30 minutos, divididos em duas temporadas de oito capítulos cada. Uma terceira temporada foi confirmada em junho de 2026 como capítulo final, ainda sem data de estreia nem número de episódios divulgado.

O anime de 2007 é canônico?

Sim. Hiroyuki Kobayashi, produtor da Capcom envolvido no projeto, tratou a animação como parte do cânone oficial da franquia. A história se passa cronologicamente entre o primeiro e o segundo game. A confirmação mais concreta veio anos depois: Patty Lowell, personagem criada para o anime, aparece por chamada telefônica em Devil May Cry 5.

Onde assistir as séries de Devil May Cry no Brasil?

A série de 2025 é produção original da Netflix e está disponível exclusivamente lá, com áudio em inglês e dublagem em português. As duas temporadas já estão no catálogo. O anime de 2007 também consta no catálogo da Netflix segundo a ficha do Animeloud, e circulou anteriormente por outras plataformas de streaming com áudio japonês e legendas em português. Confira a disponibilidade atual antes de assinar qualquer serviço só por causa dele.

Existe mangá de Devil May Cry em português?

Não. Nenhuma das obras impressas da franquia recebeu licenciamento no Brasil até agora. O mangá de Devil May Cry 3 saiu em inglês pela Tokyopop em 2005 e 2006, mas as edições estão esgotadas e circulam apenas no mercado de usados. Visions of V, o mais recente, nunca saiu do Japão nem em versão digital.

A série da Netflix vai continuar depois da temporada 3?

Não dentro da história atual. A Netflix anunciou a terceira temporada como capítulo final, e Adi Shankar confirmou que o encerramento era planejado desde o início. As três temporadas formam a Force Edge Saga, estruturada como uma trilogia de cinema. Nada impede que a plataforma encomende novos projetos no mesmo universo depois disso, mas nenhum foi anunciado.

Guias

Devil May Cry fora dos controles: o guia completo dos animes, dos mangás e da ordem certa de consumir tudo

Duas séries animadas, quatro obras impressas e uma franquia de games que completa 25 anos. Este guia organiza tudo o que existe de Devil May Cry fora dos controles, do anime da Madhouse à trilogia da Netflix. Com fichas técnicas, ordem cronológica e o que está disponível em português.

VVina

18/07/202620:1711 min de leitura

Imagem de divulgação de Devil May Cry de 2025 produzido pela Netflix

A Capcom lançou o primeiro Devil May Cry em 2001. Nos 25 anos seguintes, a franquia se espalhou por animação japonesa, animação ocidental, mangá, light novel e quadrinho americano, quase sempre em obras que ninguém conseguia consumir na ordem. Este guia reúne o que existe, quando cada peça foi lançada e o que está acessível no Brasil hoje.

Devil May Cry tem duas séries animadas, dois projetos sem relação entre si

Existem duas adaptações animadas de Devil May Cry, e elas não conversam. A primeira saiu em 2007, foi produzida pela Madhouse no Japão e tem 12 episódios. A segunda estreou em 2025 na Netflix, foi animada pelo sul-coreano Studio Mir e já soma 16 episódios em duas temporadas.

Cada uma parte de um ponto diferente da linha do tempo dos games e chega a versões distintas do mesmo personagem. Nenhuma delas continua a outra. Assistir uma não exige ter visto a anterior.

Muitos sites não catalogam a produção de 2025 como anime, por ser uma animação de origem ocidental encomendada por um streaming americano. Parte do fandom segue o mesmo critério.

Devil May Cry (2007): a versão da Madhouse

Dante, na versão de 2007 de Devil May Cry, de costas, num bar.

Ficha técnica e encaixe cronológico

O anime estreou em 14 de junho de 2007 no canal japonês WOWOW e terminou em 6 de setembro do mesmo ano. A direção ficou com Shin Itagaki, e a composição de série com Toshiki Inoue. Bingo Morihashi, roteirista dos jogos 2, 3 e 4, também assinou episódios.

Hiroyuki Kobayashi, produtor de Devil May Cry 4 na Capcom, supervisionou o projeto e tratou a história como parte do cânone oficial. A trama se passa entre o primeiro e o segundo game. Dante já é um caçador estabelecido, mas a agência vive quebrada.

A estrutura de episódios

A série adota casos fechados por episódio. Um intermediário chamado J.D. Morrison traz os trabalhos, o caçador executa, e o dinheiro some antes do episódio seguinte. Esse desenho aproxima a obra de um procedural policial dos anos 2000, com demônios no lugar dos criminosos.

O fio contínuo aparece na figura de Patty Lowell, uma órfã ligada a uma herança disputada, e no demônio Sid, cujo plano cresce ao longo da temporada. A tensão principal só ganha corpo nos episódios finais. Quem chega esperando o ritmo dos games costuma estranhar a primeira metade.

Morrison e Patty foram criados para a animação. A garota depois entrou no cânone dos jogos: ela aparece por chamada telefônica em Devil May Cry 5, o que amarrou a série ao material principal quase doze anos depois.

Elenco, trilha e legado

Toshiyuki Morikawa dublou Dante em japonês pela primeira vez aqui. O papel ficou com ele nos games seguintes, incluindo DMC4 e DMC5. Na versão em inglês, Reuben Langdon foi o único intérprete dos jogos a repetir o personagem.

A trilha é assinada pelo coletivo rungran, com abertura instrumental d.m.c. composta por Takeshi Hama e encerramento melancólico chamado I'll be your home. A estética gótica e o traço sujo datam a série no melhor sentido: ela parece exatamente o que era em 2007.

Devil May Cry (2025): a trilogia da Netflix

Dante e Vergil na segunda temporada de Devil May Cry da Netflix

Temporada 1

Os oito primeiros episódios chegaram ao catálogo em 3 de abril de 2025. Adi Shankar, showrunner de Castlevania na mesma plataforma, comanda o projeto ao lado de Alex Larsen. A animação ficou com o Studio Mir, responsável por A Lenda de Korra, em coprodução com o Studio La Cachette.

A história se passa no início dos anos 2000 e reconta a origem do caçador com roteiro próprio. O vilão Coelho Branco arquiteta a abertura de um portal entre o mundo humano e o inferno, enquanto uma força-tarefa do governo tenta conter o estrago. A soldado Mary entra em rota de colisão com o protagonista.

Johnny Yong Bosch dá voz ao Dante original em inglês. A temporada acumulou 21,7 milhões de visualizações em 2025 e garantiu renovação uma semana depois da estreia.

Temporada 2

O segundo bloco de oito episódios estreou em 12 de maio de 2026 sob o título See U in Hell. Shankar prometeu uma virada tonal e cumpriu: a estrutura episódica dá lugar a uma narrativa contínua, e Vergil assume o centro do conflito. Robbie Daymond interpreta o irmão gêmeo.

Os números seguiram fortes, com 6,4 milhões de visualizações nas duas primeiras semanas. A recepção crítica foi excepcional, incluindo 100% no Rotten Tomatoes. Entre os fãs de longa data, a resposta ficou mais dividida, sobretudo por causa das liberdades tomadas em relação aos games.

Temporada 3 e a Force Edge Saga

A Netflix renovou a série em 4 de junho de 2026 e anunciou a terceira temporada como capítulo final. Shankar explicou que o desenho sempre foi esse e revelou a chave de leitura: a primeira temporada é Inferno, a segunda é Purgatório, a terceira será Paraíso. As três formam o que ele chama de Force Edge Saga, projetada desde o início como uma trilogia de cinema disfarçada de série.

A referência não é gratuita. O nome do protagonista vem de Dante Alighieri, e a franquia dos games sempre flertou com A Divina Comédia. Não há data de estreia anunciada para o encerramento.

Trilha, dublagem e um tributo

A identidade sonora da produção é nu-metal puro. Rollin', do Limp Bizkit, abre a série, e os episódios trazem Rage Against the Machine, Papa Roach, Crazy Town e Evanescence. A escolha ancora a ambientação nos anos 2000 sem precisar explicar nada ao espectador.

Esta é a primeira obra de Devil May Cry com dublagem oficial em português brasileiro. Sérgio Cantú dirige a versão nacional, com João Cappelli como Dante, Fernanda Crispim como Mary e Ronaldo Júlio como o Coelho Branco. Alemão, francês, italiano e espanhol latino também estrearam aqui.

A série guarda ainda o último trabalho de Kevin Conroy, voz clássica do Batman, morto em 2022. A produção incluiu um tributo ao ator, e Shankar esclareceu publicamente que nenhuma inteligência artificial foi usada após a morte dele.

2007 x 2025: o que muda entre as duas

Devil May Cry (2007)

Estúdio: Madhouse (Japão)
Direção criativa: Shin Itagaki
Episódios: 12, em temporada única
Estreia: 14 de junho de 2007
Estrutura: casos episódicos
Posição na linha do tempo: entre DMC1 e DMC2
Cânone dos games: sim, segundo a Capcom
Dublagem PT-BR: não
Status: finalizado

Devil May Cry (2025)

Estúdio: Studio Mir e Studio La Cachette
Direção criativa: Adi Shankar
Episódios: 16, em duas temporadas
Estreia: 3 de abril de 2025
Estrutura: arco contínuo por temporada
Posição na linha do tempo: roteiro original, início dos anos 2000
Cânone dos games: não, universo próprio
Dublagem PT-BR: sim
Status: terceira temporada confirmada

Quem quer o clima gótico dos jogos clássicos e a rotina do caçador tende a preferir a produção da Madhouse. Quem busca ação estilizada, ritmo acelerado e uma releitura da origem encontra isso na versão da Netflix. Assistir na ordem de lançamento funciona, mas qualquer uma serve como porta de entrada.

Os mangás e as obras impressas

Frame do mangá Devil May Cry, destacndo o Dante

Devil May Cry 3, de Suguro Chayamachi

O mangá de Devil May Cry 3 é a obra impressa mais conhecida da franquia. Chayamachi publicou a história entre outubro de 2005 e agosto de 2006, e a Tokyopop lançou os dois volumes em inglês.

A trama se passa um ano antes do jogo e explica como o conflito entre os irmãos começou. Code 1: Dante segue o ponto de vista do protagonista, então um mercenário disposto a aceitar qualquer trabalho bem pago. Code 2: Vergil apresenta o Temen-ni-gru e a aliança com Arkham, além do momento em que os poderes demoníacos do irmão mais novo despertam.

Um terceiro volume foi anunciado, Code 3: Lady, e nunca saiu. A história impressa termina incompleta, o que a torna um complemento ao jogo, não um substituto.

Devil May Cry 5: Visions of V

A Capcom anunciou este título em 7 de março de 2019 como tie-in do quinto game. A serialização começou em 27 de abril daquele ano no site japonês LINE Manga, com arte de Tomio Ogata e publicação quinzenal.

O foco é o V, personagem jogável de DMC5 cuja origem o game deixa nas entrelinhas. O mangá detalha o nascimento dele, o contrato com os demônios e os eventos que antecedem a campanha. Alguns trechos mudam o cânone: no capítulo 1, os Nightmare Demons são criados antes de V, que surge sem as tatuagens e sem o cabelo tingido.

Os volumes encadernados saíram no Japão pela LINE Digital Frontier e pela Nippan IPS, em papel e digital, com arte refinada e falas alteradas. A obra nunca foi licenciada fora do Japão.

Deadly Fortune e Before the Nightmare

Duas adaptações em prosa completam o quadro. Devil May Cry 4: Deadly Fortune saiu em dois volumes e recontou a campanha do quarto jogo pela perspectiva de Nero. Devil May Cry 5: Before the Nightmare foi publicado pela Kadokawa em 2019 e cobre o intervalo entre o quarto e o quinto game.

Antes disso, a Capcom já havia produzido duas light novels escritas por Shinya Goikeda e ilustradas por Shirow Miwa. Elas saíram no Japão em 2002, acompanhando os dois primeiros jogos, e a Tokyopop as traduziu para o inglês em 2006. Cada volume funciona como prelúdio, com o epílogo emendando na cena de abertura do game correspondente. O catálogo do Animeloud lista essa linha como Devil May Cry.

A situação no Brasil

Nenhuma obra impressa de Devil May Cry foi licenciada em português até hoje. As edições da Tokyopop, esgotadas há mais de uma década, circulam no mercado de usados a preços de colecionador. Visions of V segue restrito ao Japão, inclusive na versão digital.

Os games, em três parágrafos

A franquia nasceu de um projeto que começou como Resident Evil 4 e virou outra coisa nas mãos de Hideki Kamiya. O primeiro jogo saiu em 2001 no PlayStation 2 e criou o gênero que hoje se chama character action, com sistema de pontuação por estilo e combos aéreos.

A linha principal chegou ao quinto título em 2019, sob direção de Hideaki Itsuno, que deixou a Capcom em 2024. Devil May Cry 5 ultrapassou 10 milhões de cópias vendidas em junho de 2025, impulsionado pela visibilidade da série da Netflix. Em 23 de junho de 2026, o game ganhou a Devil Hunter Edition para Nintendo Switch 2.

Existe ainda DmC: Devil May Cry, reboot de 2013 feito pela britânica Ninja Theory, mal recebido por parte do público na época. Um sexto título principal nunca foi confirmado pela Capcom, apesar dos rumores recorrentes. O presidente Haruhiro Tsujimoto citou a marca entre as franquias que a empresa quer expandir.

Ordem recomendada para quem quer seguir a cronologia

1. Devil May Cry 3 (mangá, 2 volumes): prequel ambientado um ano antes do terceiro game
2. Devil May Cry 3: Dante's Awakening (game): origem do conflito entre os irmãos
3. Devil May Cry (game, 2001): Ilha Mallet e o primeiro encontro com Trish
4. Devil May Cry (anime de 2007, 12 episódios): encaixa entre o primeiro e o segundo game
5. Devil May Cry 2 (game): o título mais criticado da série
6. Devil May Cry 4 e Deadly Fortune (game e novel): entrada do Nero na história
7. Before the Nightmare e Visions of V (novel e mangá): preparam o quinto game
8. Devil May Cry 5 (game): fecha a linha principal

A série da Netflix fica fora dessa contagem por não integrar o cânone dos games. Ela pode ser assistida a qualquer momento, sem pré-requisito nenhum.

Curiosidades da franquia

Dante comendo pizza. Reprodução Netflix.

O nome do protagonista e a estrutura da história vêm de Dante Alighieri. A franquia inteira dialoga com A Divina Comédia, e Adi Shankar levou a referência ao extremo ao batizar as três temporadas como Inferno, Purgatório e Paraíso.

Pizza sem azeitonas e sundae de morango viraram marca registrada do personagem no anime da Madhouse. O gosto alimentar funciona como alívio cômico recorrente em meio ao tom sombrio da série.

O anime de 2007 foi a primeira vez que a franquia recebeu áudio em japonês. Até ali, os games saíam apenas com dublagem em inglês, o que soa estranho para uma propriedade da Capcom.

A série de 2025 é a última obra em que Kevin Conroy trabalhou antes de morrer. O ator ficou conhecido por dublar o Batman por mais de três décadas.

Sparda, pai dos gêmeos, é um cavaleiro demoníaco que traiu os próprios e selou o portal entre os mundos. Eva, a mãe humana, aparece nas duas adaptações animadas em versões bem diferentes.

O que vem pela frente

A terceira temporada fecha o arco da Netflix sem data marcada até o momento. Do lado dos games, a Capcom colocou a marca na lista de franquias que pretende expandir, e Devil May Cry 5 segue vendendo sete anos após o lançamento. A franquia completa 25 anos em 2026 sem um sexto título principal confirmado.

Enquanto isso, o anime da Madhouse segue como a única adaptação japonesa da história e continua encontrando público novo pelo streaming. Para quem terminou as duas séries e quer manter o clima, Hellsing Ultimate, Black Lagoon e Bayonetta: Bloody Fate ocupam a mesma prateleira de ação adulta e estilizada.

Perguntas Frequentes

Qual a ordem certa para assistir Devil May Cry?: Não existe uma ordem obrigatória entre as duas séries animadas, porque elas não têm ligação narrativa. Para quem quer seguir o cânone dos games, o anime de 2007 se encaixa entre o primeiro e o segundo jogo, e faz sentido vê-lo depois de conhecer o DMC1. A série da Netflix é independente e pode ser assistida a qualquer momento. Pela ordem de lançamento, veja primeiro a produção da Madhouse e depois a versão de 2025.
Precisa ter jogado os games para entender as séries?: Não. As duas adaptações apresentam o personagem e o conflito do zero, cada uma à sua maneira. O anime de 2007 assume que você conhece o universo, mas explica o suficiente pelo contexto das missões. A série da Netflix reconta a origem de Dante com roteiro próprio, então funciona como entrada limpa na franquia. Quem já jogou captura camadas extras de referência em ambas.
Devil May Cry de 2025 é anime de verdade?: Depende do critério adotado. O MyAnimeList não cataloga a produção como anime porque a animação é sul-coreana e a encomenda partiu de um estúdio ocidental, com showrunner americano. Quem usa nacionalidade como critério segue essa linha. O Animeloud cataloga a série como anime por conta da linguagem visual, do público e da origem japonesa do material adaptado, e faz a cobertura completa dela.
Quantos episódios tem cada série?: O anime de 2007 tem 12 episódios de cerca de 24 minutos, em temporada única já finalizada. A série da Netflix soma 16 episódios de aproximadamente 30 minutos, divididos em duas temporadas de oito capítulos cada. Uma terceira temporada foi confirmada em junho de 2026 como capítulo final, ainda sem data de estreia nem número de episódios divulgado.
O anime de 2007 é canônico?: Sim. Hiroyuki Kobayashi, produtor da Capcom envolvido no projeto, tratou a animação como parte do cânone oficial da franquia. A história se passa cronologicamente entre o primeiro e o segundo game. A confirmação mais concreta veio anos depois: Patty Lowell, personagem criada para o anime, aparece por chamada telefônica em Devil May Cry 5.
Onde assistir as séries de Devil May Cry no Brasil?: A série de 2025 é produção original da Netflix e está disponível exclusivamente lá, com áudio em inglês e dublagem em português. As duas temporadas já estão no catálogo. O anime de 2007 também consta no catálogo da Netflix segundo a ficha do Animeloud, e circulou anteriormente por outras plataformas de streaming com áudio japonês e legendas em português. Confira a disponibilidade atual antes de assinar qualquer serviço só por causa dele.
Existe mangá de Devil May Cry em português?: Não. Nenhuma das obras impressas da franquia recebeu licenciamento no Brasil até agora. O mangá de Devil May Cry 3 saiu em inglês pela Tokyopop em 2005 e 2006, mas as edições estão esgotadas e circulam apenas no mercado de usados. Visions of V, o mais recente, nunca saiu do Japão nem em versão digital.
A série da Netflix vai continuar depois da temporada 3?: Não dentro da história atual. A Netflix anunciou a terceira temporada como capítulo final, e Adi Shankar confirmou que o encerramento era planejado desde o início. As três temporadas formam a Force Edge Saga, estruturada como uma trilogia de cinema. Nada impede que a plataforma encomende novos projetos no mesmo universo depois disso, mas nenhum foi anunciado.