Restaurant Lady

Serves Yuta and Mana food whilst telling them about a rumor of a woman who poisoned her son.
She tells them that she was actually an old classmate of the son, who turns out to be the original Nanao.