Zuko

Origem e contexto

Zuko é o príncipe herdeiro da Nação do Fogo, filho do Senhor do Fogo Ozai. Aos 13 anos, falou fora de hora num conselho de guerra ao condenar o sacrifício planejado de uma divisão inteira de novatos e foi obrigado a responder num Agni Kai. Ao descobrir que o oponente era o próprio pai, recusou-se a lutar; Ozai queimou o lado esquerdo de seu rosto e o baniu, condicionando o retorno à captura do Avatar, desaparecido havia um século.

Trajetória na obra

Zuko abre a série caçando Aang pelos mares ao lado do tio Iroh, seu verdadeiro mentor. No Livro 2, vive como fugitivo e refugiado no Reino da Terra, até trair Iroh em Ba Sing Se ao se aliar a Azula na queda da cidade. Recuperado o posto de príncipe, percebe que conseguir tudo de volta não curou nada: no Dia do Sol Negro, confronta Ozai, redireciona o relâmpago do pai e abandona a Nação do Fogo.

Aceito no Time Avatar, torna-se o mestre de dobra de fogo de Aang e reaprende o elemento na fonte, com os dragões Ran e Shaw. No Agni Kai final contra Azula, intercepta com o corpo o relâmpago disparado contra Katara; sobrevive, é coroado Senhor do Fogo e encerra a guerra de cem anos.

Relacionamentos principais

A relação de Zuko com o tio Iroh é o eixo emocional do personagem, do conselho rejeitado à reconciliação em lágrimas no fim da série. Com a irmã Azula, vive a rivalidade central da família real; com Mai, mantém o romance que atravessa o Livro 3. A confiança conquistada junto a Katara, que começou a série o odiando, sela sua entrada definitiva no grupo.

Curiosidades

• O redirecionamento de relâmpagos foi criado por Iroh a partir de princípios da dobra de água; Zuko o usa contra Ozai e, depois, contra Azula.
• No Livro 1, Zuko atua em segredo como o Espírito Azul, um mascarado com espadas duplas dao que chega a libertar Aang de uma prisão da Nação do Fogo.
• Em A Lenda de Korra, ele abdicou do trono em favor da filha, Izumi, e aparece aos 91 anos viajando montado num dragão como conselheiro informal.
• Dante Basco, a voz original de Zuko, é o mesmo ator de Rufio em Hook, de Steven Spielberg; na dublagem brasileira, a voz é de Reginaldo Primo.
• A cicatriz fica no lado esquerdo do rosto; a inversão num pôster oficial antigo gerou discussão tão grande que virou piada interna do fandom.