Re:Zero: tudo que você precisa saber antes de abril de 2026

Existe um momento específico em Re:Zero em que a série para de ser um isekai e se torna outra coisa. O episódio 18 da primeira temporada, "Kimi no kane ga naru, Subaru", é quando Subaru chega no fundo do poço e a série te olha nos olhos sem pestanejar. Quem assistiu sabe. Quem ainda não assistiu vai entender o porquê de esse anime ser tratado com reverência por fãs que normalmente discordam de tudo.

A 4ª temporada estreia em 8 de abril de 2026, e com ela começa a adaptação do que leitores da light novel descrevem há anos como o arco mais psicologicamente brutal de toda a série. É hora de fazer um balanço: de onde viemos, quem são as peças no tabuleiro, e o que exatamente está em jogo quando Subaru atravessa as Dunas de Augria.

⚠️ Atenção: A partir desse ponto o texto pode conter spoilers de Re:Zero. Siga por sua conta e risco.

O que é Re:Zero, e por que não é só mais um isekai?

Re:Zero é uma série de light novels escrita por Tappei Nagatsuki e ilustrada por Shinichirou Otsuka, serializada originalmente como web novel no Shōsetsuka ni Narō em 2012. A premissa parece familiar: garoto vai parar em outro mundo. A execução é outra conversa.

A história gira em torno de Subaru Natsuki, um hikikomori que se vê transportado para um mundo de fantasia enquanto voltava de um mercadinho de conveniência. Ele não tem magia. Não tem espada. Não tem habilidade especial de combate. O que ele tem, e que vai destruir a vida dele repetidamente, é o poder chamado Retorno pela Morte: toda vez que morre, ele acorda num ponto anterior no tempo. Só ele se lembra do que aconteceu.

O detalhe cruel: ele não pode contar para ninguém. Tentar fazer isso tem consequências graves. Então ele carrega sozinho cada morte, cada falha, cada cena de horror que viveu em loops que os outros jamais saberão.

⚠️ Opinião: Re:Zero é uma das críticas mais honestas ao protagonismo isekai já feitas. Subaru começa como a piada do gênero, o otaku que acha que virou herói, e a série passa cinco temporadas quebrando sistematicamente essa fantasia. Não é confortável. É necessário.

Personagens principais

Subaru Natsuki

O protagonista mais difícil de amar do isekai moderno. Não é um idiota, mas age como um quando está com medo. Tem empatia genuína, uma tendência autodestrutiva severa, e uma capacidade de absorver sofrimento que beira o absurdo. Ao longo da série, ele vai de garoto desorientado a alguém que entende, a custo altíssimo, o que significa realmente ajudar outras pessoas.

Emilia

A candidata ao trono que todo mundo subestima. Metade elfa, olhos violeta, cabelos prateados, e um passado que o Arco 4 esmiúça com crueldade. A relação dela com Subaru é um dos fios condutores da série inteira: construída devagar, quebrada, reconstruída, testada de novo.

Rem

A maid azul que se tornou o epicentro da maior discussão de preferência de waifu dos anos 2010. O que acontece com ela no final da temporada 1 definiu o tom emocional de tudo que veio depois. A situação dela no início da temporada 4 é exatamente o motivo de Subaru estar indo à Torre das Plêiades.

Beatrice

A espírita que vivia há séculos esperando "aquela pessoa". Quando Subaru aparece e diz as palavras certas, sem saber que eram as palavras certas, algo em Beatrice muda permanentemente. A dinâmica dos dois cresce bastante a partir do Arco 4, e no Arco 6 ela tem papel central.

Roswaal L. Mathers

O marquês que patrocina Emilia. Excêntrico, poderoso, suspeito desde o primeiro segundo em cena. A verdade sobre as motivações dele é uma das revelações mais perturbadoras do Arco 4. Não confie nele. Nunca.

Ram e Wilhelm

Ram é a outra maid, a irmã de Rem, fria e competente onde Rem era calorosa. Wilhelm van Astrea aparece no Arco 3 com uma das histórias de amor mais devastadoras da série. São personagens secundários que, quando a série decide focar neles, roubam a cena de todo mundo.

Os arcos: a história até aqui

Arco 1: O Primeiro Dia na Capital (Temporada 1, eps. 1–3)

Subaru chega ao Reino de Lugnica sem saber o que aconteceu. Acredita que vai ser um herói. Acaba sendo espancado por bandidos, salvo por uma garota de olhos ametista e cabelos prateados, que ele vai conhecer como Emilia. Três episódios. Curtos. Servem para estabelecer o poder e a regra fundamental: ele morre, volta, ninguém lembra.

Arco 2: A Semana Tumultuosa (Temporada 1, eps. 4–11)

Subaru é levado para uma mansão no interior, onde Emilia vive sob proteção do marquês Roswaal. Quando o garoto começa a se sentir confortável no novo ambiente, acontecimentos estranhos começam a ocorrer e sua vida é tomada de forma inexplicável. É aqui que Rem aparece e que a série mostra que vai além do loop de uma semana. O Arco 2 é onde a maioria das pessoas fica viciada.

Arco 3: A Seleção Real (Temporada 1, eps. 12–25)

Emilia se prepara para se tornar candidata ao trono, enquanto Subaru resiste a ser colocado de escanteio. O arco mais longo da primeira temporada. Aqui entram os outros campos candidatos ao trono, o Culto das Bruxas como ameaça concreta, e o episódio 18, que é, sem exagero, uma das cenas mais pesadas da história do anime. Wilhelm tem seu momento. Crusch tem o dela. Subaru quebra e precisa ser remontado.

Arco 4: O Contrato Eterno (Temporada 2)

Subaru está arrasado pela perda de Rem. Junto de Emilia, vai até o Santuário para libertar os moradores de uma vila, onde descobre que precisam passar pelas provas da Bruxa da Ganância para quebrar a barreira que prende os demi-humanos. O Arco 4 é o maior da série em número de volumes, seis da light novel. É onde o passado de Emilia é finalmente revelado, onde a verdade sobre Roswaal chega, e onde Subaru passa por um processo de reconstrução que é brutal de acompanhar. A segunda temporada do anime dividiu o arco em dois cours. O resultado foi consistente, e o final foi catártico do jeito certo.

Arco 5: Estrelas que Gravam a História (Temporada 3)

Anastasia convida os campos de Emilia, Crusch, Priscilla e Felt para uma reunião na cidade de Priestella. Arcebispos do Culto das Bruxas tomam controle da cidade, forçando Subaru a unir todos os grupos para derrotá-los. É o arco mais "de ação" da série, múltiplos fronts simultâneos, escala maior, mais mortes, mais consequências. A temporada 3 adaptou o Arco 5 com competência. E as consequências que o arco deixa para trás, Rem ainda dormindo, a memória de Julius apagada, Anastasia deslocada do próprio corpo, são exatamente o combustível que leva ao Arco 6.

A 4ª temporada: o Arco da Torre das Plêiades

A 4ª temporada foi anunciada em 26 de março de 2025, após a exibição do episódio 66. Terá 19 episódios divididos em dois cours: 11 episódios no "Arco da Perda" (喪失編), com estreia em 8 de abril de 2026, e mais 8 episódios no "Arco da Recaptura" (奪還編), a partir de 12 de agosto de 2026.

O que é o Arco 6, e por que leitores ficam com "aquele" olhar?

A 4ª temporada adapta o Arco 6 da light novel, chamado "O Corredor de Memórias". Após as batalhas em Priestella, Subaru e seus aliados precisam chegar à Torre das Plêiades em busca do conhecimento de um sábio lendário para salvar as vítimas dos Arcebispos do Pecado.

O problema é chegar até lá. O grupo precisa superar a barreira conhecida como "Sand Time" no deserto de Augria, uma região tão hostil que nem Reinhard van Astrea conseguiu atravessar sem auxílio externo. Quando finalmente chegam, a situação dentro da Torre é ainda mais complexa: provas em cada andar, um exército de criaturas mágicas, os três Arcebispos da Gula reaparecendo, a suspeita de um traidor no grupo, e a perda de memória súbita de Subaru.

Este arco é frequentemente citado pelos leitores como um dos mais difíceis psicologicamente para Subaru. Diferente das batalhas campais da temporada anterior, o terror aqui é mais claustrofóbico e mental. A Torre das Plêiades não é apenas um local físico: é um quebra-cabeça gigante.

⚠️ Opinião polêmica: O Arco 6 levou cinco anos para ser concluído na web novel. Tappei basicamente passou meia década elaborando formas de colocar Subaru numa situação sem saída aparente e depois encontrar, nos cantos mais inesperados, a saída. Pode ser frustrante. É intencionalmente frustrante. Quem chegar na temporada 4 esperando o ritmo do Arco 5 vai levar um choque.

Novos personagens da temporada 4

Shaula: Duplada por Fairouz Ai (a mesma voz de Denji em Chainsaw Man), Shaula é apresentada como a guardiã da Torre das Plêiades. O visual key da temporada traz ela com o slogan "Who Are You?", ao lado de Reid van Astrea. Ela foi uma das três pessoas que selaram a Bruxa da Inveja há quatrocentos anos. E ela chama Subaru de "sensei", sem que ele entenda por quê.

Reid Astrea: Tomokazu Sugita dá voz a Reid Astrea, descrito como um espadachim lendário e ancestral de Reinhard. A presença de um herói dessa magnitude dentro de uma torre que teoricamente não deveria ter habitantes vivos diz muito sobre o que esperar.

Produção e onde assistir

O diretor Masahiro Shinohara e o roteirista Masahiro Yokotani retornam, assim como o compositor Kenichiro Suehiro para a trilha sonora. O estúdio White Fox segue responsável pela animação.

A música de abertura é "Recollect", de Konomi Suzuki com participação da cantora Ashnikko, a mesma que foi apresentada ao vivo no palco do AnimeJapan 2026. O encerramento "Ender Ember" é interpretado pelo MYTH & ROID em colaboração com TK de Ling Tosite Sigure.

A série estará disponível no Crunchyroll para América do Norte, América Central, América do Sul, Europa, África, Oceania, Oriente Médio, CIS, Índia e Sudeste Asiático. Brasil incluído. Sem desculpas.

Você Sabia? Versão Re:Zero

Tappei Nagatsuki começou escrevendo fan fiction de Zero no Tsukaima no Shōsetsuka ni Narō antes de construir seu próprio universo isekai. Re:Zero nasceu como variação de uma variação.

O design original de Subaru o fazia parecer um delinquente. A editora pediu que ele fosse "mais amigável e menos feroz" para que o público conseguisse ter empatia durante as cenas emocionais. A mudança foi fundamental para que a série funcionasse.

O Arco 6 é o arco que levou mais tempo para ser escrito em toda a web novel, com duração de agosto de 2015 a novembro de 2020, aproximadamente cinco anos. Para contexto: um arco inteiro levou mais tempo do que a maioria dos animes dura no total.

A série tem mais de 13 milhões de cópias em circulação no mundo todo. Não é um nicho de nicho. É uma das light novels mais vendidas do Japão.

Em um talk show em 2018, Tappei expressou o desejo de nomear o último capítulo de Re:Zero como "Re:Zero, Having Started Life in Another World", a forma completa do título, sem abreviação. O arco final se chama a si mesmo de forma diferente. Isso diz algo sobre o que ele quer que o fim signifique.

Em resumo

A Torre das Plêiades não deixa Subaru sair ileso. Nenhum arco anterior deixou. A diferença é que desta vez as ferramentas que ele mais confia, a memória, o Retorno pela Morte, a certeza de quem são seus aliados, estão todas em jogo. O primeiro episódio da temporada 4 estreia no dia 8 de abril de 2026, na Crunchyroll. Dunas de areia na frente, torre de sete andares no horizonte, e Subaru sem saber ainda o que está prestes a perder.