Após um grande terremoto e tsunami alterarem drasticamente o destino de muitos, a estação de Kitsunezaki se torna um ponto de chegada para almas perdidas. É neste cenário de reconstrução e incerteza que duas jovens, cada uma com sua própria história de perda e fuga, se encontram em um momento de vulnerabilidade.
Entre elas está Hiyori, uma menina de oito anos que perdeu os pais na catástrofe, e Yui, uma adolescente em busca de refúgio de um pai violento. Ambas, sem identidade clara em meio à confusão pós-desastre, são acolhidas por Kiwa Yamana, uma senhora que lhes oferece um novo lar e um recomeço inesperado.
Sob os novos nomes de Yui e Hiyori, as três mulheres iniciam uma vida em comunidade na antiga casa conhecida como Mayoiga, um refúgio com vista para o mar. Este novo capítulo explora a formação de laços familiares e a superação de traumas em um ambiente que promete ser tanto um porto seguro quanto um lugar de descobertas.
A narrativa mergulha na delicadeza das relações humanas e na busca por um sentido de pertencimento, mostrando como a solidariedade pode florescer mesmo nas circunstâncias mais adversas.
