Area no Kishi

Kakeru Aizawa, o gerente de um time de futebol de ensino médio comum, acredita não ter nenhuma aptidão para o esporte. Seu irmão, Suguru, é um jogador habilidoso, chegando a ser o craque da seleção japonesa. Embora se deem bem, Kakeru secretamente inveja as habilidades futebolísticas do irmão. Suguru, no entanto, acredita que Kakeru ainda guarda um talento oculto e tenta despertá-lo. Quando uma tragédia inesperada acontece, Kakeru é forçado a jogar futebol, ao mesmo tempo em que reencontra uma paixão de infância, e precisa finalmente encarar a cicatriz que o impediu por tantos anos.