Houkago Kimi wo Gaman Dekinai!

Miidera é um novo membro promissor do time de beisebol de sua escola, mas é forçado a tirar uma licença temporária após quebrar a perna. Inquieto e sozinho, Miidera vagueia sem rumo por uma sala de aula vazia onde encontra Yukami, um veterano do clube de arte que aparentemente está pintando os arredores da escola. Miidera tenta sair, mas tropeça em suas muletas, rasgando um buraco na tela! "Farei qualquer coisa!" ele insiste, afligido pelo problema que causou, então Yukami pede que ele pose para uma nova pintura. Miidera concorda relutantemente, e Yukami alegremente começa a remover as roupas do estudante mais jovem...!